Беларусь  БеларусьDeutschland  DeutschlandUnited States  United StatesFrance  FranceҚазақстан  ҚазақстанLietuva  LietuvaРоссия  Россияประเทศไทย  ประเทศไทยУкраина  Украина
Поддерживать
www.aawiki.ru-ru.nina.az

Палатализа ция от лат palatum среднее нёбо подъ ём сред ней час ти спин ки язы ка к твёр до му нё бу и про дви же ние вс

Палатализация

Палатализация

Палатализа́ция (от лат. palatum — среднее нёбо) — подъ­ём сред­ней час­ти спин­ки язы­ка к твёр­до­му нё­бу и про­дви­же­ние все­го язы­ка впе­рёд, со­про­во­ж­даю­щие губ­ную, пе­ред­нея­зыч­ную или зад­нея­зыч­ную ар­ти­ку­ля­цию со­глас­но­го (иногда используется термин непереходное смягчение), а также ка­че­ст­вен­ное (за­тра­ги­ваю­щее основную ар­ти­ку­ля­цию, то есть ме­сто и/или спо­соб об­ра­зо­ва­ния) зву­ко­вое из­ме­не­ние, в ре­зуль­та­те ко­торо­го твёр­дый со­глас­ный ста­но­вит­ся мяг­ким (па­ла­таль­ным или па­ла­та­ли­зо­ван­ным) пе­ред глас­ны­ми пе­ред­не­го ря­да ли­бо [j].

Палатализация в синхронии

image
русских звуков [бʼ] (слева) и [б] (справа)

В синхронном описании фонетической системы языка под палатализацией обычно понимают дополнительную артикуляцию подъёма средней части языка к твёрдому нёбу, происходящую одновременно с основной артикуляцией согласного. Например, для русского [бʼ] (см. иллюстрацию) основной артикуляцией является смыкание губ друг с другом и последующее быстрое размыкание (взрыв), а дополнительной — палатализация. Палатализация может сочетаться с любой артикуляцией, кроме среднеязычной; таким образом, палатализованными могут быть все согласные звуки, кроме палатальных. В Международном фонетическом алфавите палатализация обозначается знаком [ʲ] (U+02B2 ʲ modifier letter small j) вверху справа от знака соответствующего согласного, в русской фонетической традиции — апострофом (U+02BC ʼ modifier letter apostrophe).

В русском литературном языке палатализованные («мягкие») согласные в большинстве случаев имеют «твёрдые» пары: так, [б] и [бʼ] оказываются противопоставлены по признаку дополнительной артикуляции ([б] — веляризованный, [бʼ] — палатализованный), все прочие признаки (место и способ образования, наличие голоса) у них одинаковы. Таким образом, для большинства русских согласных наличие/отсутствие палатализации является различительным (дифференциальным) признаком, то есть имеет фонематическую значимость: существуют слова, различающиеся лишь твёрдостью/мягкостью согласного, например пы́[л] — пы́[л’].

Следует заметить, что «мягкими» в русской традиции принято называть не только палатализованные согласные, но и палатальные.

Во многих языках мира (напр. в английском, французском) распространена палатализация перед гласными переднего ряда; в этих случаях она существует не как различительный признак фонем, а как позиционное фонетическое явление. Как дифференциальный признак палатализация присутствует, помимо русского литературного, в белорусском, польском, литовском, румынском, ирландском, украинском, японском и других языках.

Палатализация в диахронии

В исторических описаниях разных языков палатализацией называют разнообразные качественные (то есть затрагивающие основную артикуляцию — место и (или) способ образования) изменения согласных под воздействием гласных переднего ряда либо [j] (начальная фаза этих изменений обычно связана с палатализацией в первом значении). Например, в истории праславянского языка принято говорить о трёх палатализациях заднеязычных согласных:

  • первая палатализация — переход [k], [g], [x] соответственно в шипящие [t͡ɕ], [ʒ'], [ʃ'] перед гласными переднего ряда (кадити — чадъ, гърдло — жьрдло, ходити — шьдъ; в современном русском языке отражается в виде позиционных чередований при словообразовании: рука — ручка, ручной, вручать; друг — дружок, дружно, дружить; порох — порошок, запорошить);
  • вторая палатализация — переход тех же согласных в свистящие [t͡s], [z], [s] перед гласными переднего ряда нового происхождения (из прежних дифтонгов: цѣна — ср. лит. káina; в виде живых чередований в русском языке уже не существует, скорее всего, из-за влияния диалектов древней Северо-западной Руси (новгородского, псковского), где вторая палатализация вообще не произошла (кѣле при др.-рус. цѣлъ). Но, например, в украинском, белорусском и церковнославянском сохраняется, ср. во фразеологизмах: облакъ — темна вода во облацѣхъ, Богъ — почити въ Бозѣ, воздухъ — на воздусѣхъ);
  • третья палатализация (прогрессивная; прошла непоследовательно и не во всех славянских диалектах) — переход [k], [g], [x] в [t͡s], [z], [s] после гласных переднего ряда (пророкъ — прорицатель, льгъкъ — польsа).
  • «четвёртая палатализация» (польская, но имеет место и в русском) — в польском языке так называется процесс перехода твёрдых звуков [k], [g] в мягкие [k'], [g'] перед гласными [y] и [e], которые перешли в [i] и [ie] соответственно. Поэтому сочетания [ky], [gy], [ke], [ge] в собственно польских (исконных) словах невозможны (только в заимствованиях), кроме того в таких словах [ke] [ge] часто произносятся как [kie] [gie]. Третий звук [x] в таком положении сохранил твёрдость. Аналогичный процесс со звуком 'ы' прошёл и в русском языке, за исключением того, что мягкости подверглись все три заднеязычных ([k], [g], [x]). Сочетания 'кы' 'гы' 'хы', обычные для древнерусского, перешли в 'ки' 'ги' 'хи', оставив прежние только для заимствованных и просторечных слов.

Заднеязычные при переходной палатализации обычно проходят через несколько ступеней. Например: /kʲ/ > /с/ > /t͡ɕ/ > /t͡s/.

Кроме того, ещё находясь в стадии, переходной от статуса праиндоевропейского диалекта к статусу самостоятельного языка, праславянский язык пережил так называемую сатемизацию, которая также является переходной палатализацией. "Йотовой палатализацией" называют и изменение согласных в сочетании с *j (йотом) в праславянском языке; в наследство от этого процесса русский язык получил, в частности, морфологические чередования в формах глагола, такие как сидеть — сижу, писать — пишу и другие.

Термин палатализация используется также при описании исторических изменений согласных в германских, романских, индийских, финно-угорских и других языках. Процессы, аналогичные исторической палатализации, могут также фиксироваться и в синхронии. Так, например, в американском варианте современного английского языка альвеолярные [t], [d], [s], [z] переходят в пост-альвеолярные [t͡ʃ], [d͡ʒ], [ʃ], [ʒ] перед [j] на стыках слов в разговорной речи: hit you [hɪt͡ʃjə], heard you [hərd͡ʒjə], miss you [mɪʃjɘ], lose you [luʒjə].

Палатализация гласных

Палатализация гласных приводит к замене гласных заднего ряда соответствующими гласными переднего ряда..

Комбинаторная палатализация (ассимиляция)

Переход Праформа и соответствия в других языках
*a > æ: *aldirō > др.-англ. ældra старший
*ā > ǣ: *dāli > др.-англ. dǣl часть

Спонтанеическая (спонтанная) палатализация

Переход Праформа и соответствия в других языках
*a > æ: прагерм. *ðaǥaz > др.-англ. dæᵹ день
*ā > ǣ: лат. strāta > др.-англ. strǣt мощеная дорога

Примечания

  1. ПАЛАТАЛИЗА́ЦИЯ : [арх. 3 декабря 2020] // П — Пертурбационная функция. — М. : Большая российская энциклопедия, 2014. — С. 99-100. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 25). — ISBN 978-5-85270-362-0.
  2. Палатализация звуков // Большая советская энциклопедия : в 66 т. (65 т. и 1 доп.) / гл. ред. О. Ю. Шмидт. — М. : Советская энциклопедия, 1926—1947.
  3. Палатализация // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  4. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 125.
  5. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 124.
  6. Смирницкий А. И. Древнеанглийский язык. — М.: МГУ, 1998. — 319 с. — С. 116.

Литература

  • Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. — М.: Просвещение, 1990. — С. 113-116. — 400 с. — ISBN 5-09-000910-4.
  • Н. С. Трубецкой. Основы фонологии. М., 1960. (2-е изд. — М.: Аспект-Пресс, 2000)
  • С. В. Кодзасов, О. Ф. Кривнова. Общая фонетика. М.: РГГУ, 2001
  • А. Мейе. Общеславянский язык. М.: Изд-во иностранной литературы, 1951

Автор: www.NiNa.Az

Дата публикации:

Википедия, чтение, книга, библиотека, поиск, нажмите, истории, книги, статьи, wikipedia, учить, информация, история, скачать, скачать бесплатно, mp3, видео, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, картинка, музыка, песня, фильм, игра, игры, мобильный, телефон, Android, iOS, apple, мобильный телефон, Samsung, iphone, xiomi, xiaomi, redmi, honor, oppo, nokia, sonya, mi, ПК, web, Сеть, компьютер

Palataliza ciya ot lat palatum srednee nyobo pod yom sred nej chas ti spin ki yazy ka k tvyor do mu nyo bu i pro dvi zhe nie vse go yazy ka vpe ryod so pro vo zh dayu shie gub nuyu pe red neya zych nuyu ili zad neya zych nuyu ar ti ku lya ciyu so glas no go inogda ispolzuetsya termin neperehodnoe smyagchenie a takzhe ka che st ven noe za tra gi vayu shee osnovnuyu ar ti ku lya ciyu to est me sto i ili spo sob ob ra zo va niya zvu ko voe iz me ne nie v re zul ta te ko toro go tvyor dyj so glas nyj sta no vit sya myag kim pa la tal nym ili pa la ta li zo van nym pe red glas ny mi pe red ne go rya da li bo j Palatalizaciya v sinhroniirusskih zvukov bʼ sleva i b sprava V sinhronnom opisanii foneticheskoj sistemy yazyka pod palatalizaciej obychno ponimayut dopolnitelnuyu artikulyaciyu podyoma srednej chasti yazyka k tvyordomu nyobu proishodyashuyu odnovremenno s osnovnoj artikulyaciej soglasnogo Naprimer dlya russkogo bʼ sm illyustraciyu osnovnoj artikulyaciej yavlyaetsya smykanie gub drug s drugom i posleduyushee bystroe razmykanie vzryv a dopolnitelnoj palatalizaciya Palatalizaciya mozhet sochetatsya s lyuboj artikulyaciej krome sredneyazychnoj takim obrazom palatalizovannymi mogut byt vse soglasnye zvuki krome palatalnyh V Mezhdunarodnom foneticheskom alfavite palatalizaciya oboznachaetsya znakom ʲ U 02B2 ʲ modifier letter small j vverhu sprava ot znaka sootvetstvuyushego soglasnogo v russkoj foneticheskoj tradicii apostrofom U 02BC ʼ modifier letter apostrophe V russkom literaturnom yazyke palatalizovannye myagkie soglasnye v bolshinstve sluchaev imeyut tvyordye pary tak b i bʼ okazyvayutsya protivopostavleny po priznaku dopolnitelnoj artikulyacii b velyarizovannyj bʼ palatalizovannyj vse prochie priznaki mesto i sposob obrazovaniya nalichie golosa u nih odinakovy Takim obrazom dlya bolshinstva russkih soglasnyh nalichie otsutstvie palatalizacii yavlyaetsya razlichitelnym differencialnym priznakom to est imeet fonematicheskuyu znachimost sushestvuyut slova razlichayushiesya lish tvyordostyu myagkostyu soglasnogo naprimer py l py l Sleduet zametit chto myagkimi v russkoj tradicii prinyato nazyvat ne tolko palatalizovannye soglasnye no i palatalnye Vo mnogih yazykah mira napr v anglijskom francuzskom rasprostranena palatalizaciya pered glasnymi perednego ryada v etih sluchayah ona sushestvuet ne kak razlichitelnyj priznak fonem a kak pozicionnoe foneticheskoe yavlenie Kak differencialnyj priznak palatalizaciya prisutstvuet pomimo russkogo literaturnogo v belorusskom polskom litovskom rumynskom irlandskom ukrainskom yaponskom i drugih yazykah Palatalizaciya v diahroniiV istoricheskih opisaniyah raznyh yazykov palatalizaciej nazyvayut raznoobraznye kachestvennye to est zatragivayushie osnovnuyu artikulyaciyu mesto i ili sposob obrazovaniya izmeneniya soglasnyh pod vozdejstviem glasnyh perednego ryada libo j nachalnaya faza etih izmenenij obychno svyazana s palatalizaciej v pervom znachenii Naprimer v istorii praslavyanskogo yazyka prinyato govorit o tryoh palatalizaciyah zadneyazychnyh soglasnyh pervaya palatalizaciya perehod k g x sootvetstvenno v shipyashie t ɕ ʒ ʃ pered glasnymi perednego ryada kaditi chad grdlo zhrdlo hoditi shd v sovremennom russkom yazyke otrazhaetsya v vide pozicionnyh cheredovanij pri slovoobrazovanii ruka ruchka ruchnoj vruchat drug druzhok druzhno druzhit poroh poroshok zaporoshit vtoraya palatalizaciya perehod teh zhe soglasnyh v svistyashie t s z s pered glasnymi perednego ryada novogo proishozhdeniya iz prezhnih diftongov cѣna sr lit kaina v vide zhivyh cheredovanij v russkom yazyke uzhe ne sushestvuet skoree vsego iz za vliyaniya dialektov drevnej Severo zapadnoj Rusi novgorodskogo pskovskogo gde vtoraya palatalizaciya voobshe ne proizoshla kѣle pri dr rus cѣl No naprimer v ukrainskom belorusskom i cerkovnoslavyanskom sohranyaetsya sr vo frazeologizmah oblak temna voda vo oblacѣh Bog pochiti v Bozѣ vozduh na vozdusѣh tretya palatalizaciya progressivnaya proshla neposledovatelno i ne vo vseh slavyanskih dialektah perehod k g x v t s z s posle glasnyh perednego ryada prorok proricatel lgk polsa chetvyortaya palatalizaciya polskaya no imeet mesto i v russkom v polskom yazyke tak nazyvaetsya process perehoda tvyordyh zvukov k g v myagkie k g pered glasnymi y i e kotorye pereshli v i i ie sootvetstvenno Poetomu sochetaniya ky gy ke ge v sobstvenno polskih iskonnyh slovah nevozmozhny tolko v zaimstvovaniyah krome togo v takih slovah ke ge chasto proiznosyatsya kak kie gie Tretij zvuk x v takom polozhenii sohranil tvyordost Analogichnyj process so zvukom y proshyol i v russkom yazyke za isklyucheniem togo chto myagkosti podverglis vse tri zadneyazychnyh k g x Sochetaniya ky gy hy obychnye dlya drevnerusskogo pereshli v ki gi hi ostaviv prezhnie tolko dlya zaimstvovannyh i prostorechnyh slov Zadneyazychnye pri perehodnoj palatalizacii obychno prohodyat cherez neskolko stupenej Naprimer kʲ gt s gt t ɕ gt t s Krome togo eshyo nahodyas v stadii perehodnoj ot statusa praindoevropejskogo dialekta k statusu samostoyatelnogo yazyka praslavyanskij yazyk perezhil tak nazyvaemuyu satemizaciyu kotoraya takzhe yavlyaetsya perehodnoj palatalizaciej Jotovoj palatalizaciej nazyvayut i izmenenie soglasnyh v sochetanii s j jotom v praslavyanskom yazyke v nasledstvo ot etogo processa russkij yazyk poluchil v chastnosti morfologicheskie cheredovaniya v formah glagola takie kak sidet sizhu pisat pishu i drugie Termin palatalizaciya ispolzuetsya takzhe pri opisanii istoricheskih izmenenij soglasnyh v germanskih romanskih indijskih finno ugorskih i drugih yazykah Processy analogichnye istoricheskoj palatalizacii mogut takzhe fiksirovatsya i v sinhronii Tak naprimer v amerikanskom variante sovremennogo anglijskogo yazyka alveolyarnye t d s z perehodyat v post alveolyarnye t ʃ d ʒ ʃ ʒ pered j na stykah slov v razgovornoj rechi hit you hɪt ʃje heard you herd ʒje miss you mɪʃjɘ lose you luʒje Palatalizaciya glasnyhPalatalizaciya glasnyh privodit k zamene glasnyh zadnego ryada sootvetstvuyushimi glasnymi perednego ryada Kombinatornaya palatalizaciya assimilyaciya Perehod Praforma i sootvetstviya v drugih yazykah a gt ae aldirō gt dr angl aeldra starshij a gt ǣ dali gt dr angl dǣl chastSpontaneicheskaya spontannaya palatalizaciya Perehod Praforma i sootvetstviya v drugih yazykah a gt ae pragerm daǥaz gt dr angl daeᵹ den a gt ǣ lat strata gt dr angl strǣt moshenaya dorogaPrimechaniyaPALATALIZA CIYa arh 3 dekabrya 2020 P Perturbacionnaya funkciya M Bolshaya rossijskaya enciklopediya 2014 S 99 100 Bolshaya rossijskaya enciklopediya v 35 t gl red Yu S Osipov 2004 2017 t 25 ISBN 978 5 85270 362 0 Palatalizaciya zvukov Bolshaya sovetskaya enciklopediya v 66 t 65 t i 1 dop gl red O Yu Shmidt M Sovetskaya enciklopediya 1926 1947 Palatalizaciya Enciklopedicheskij slovar Brokgauza i Efrona v 86 t 82 t i 4 dop SPb 1890 1907 Smirnickij A I Drevneanglijskij yazyk M MGU 1998 319 s S 125 Smirnickij A I Drevneanglijskij yazyk M MGU 1998 319 s S 124 Smirnickij A I Drevneanglijskij yazyk M MGU 1998 319 s S 116 LiteraturaIvanov V V Istoricheskaya grammatika russkogo yazyka M Prosveshenie 1990 S 113 116 400 s ISBN 5 09 000910 4 N S Trubeckoj Osnovy fonologii M 1960 2 e izd M Aspekt Press 2000 S V Kodzasov O F Krivnova Obshaya fonetika M RGGU 2001 A Meje Obsheslavyanskij yazyk M Izd vo inostrannoj literatury 1951

Вер.